Перевод: с русского на английский

с английского на русский

не уделять должного внимания

  • 1 пренебрегать

    несов. - пренебрега́ть, сов. - пренебре́чь; (тв.)

    пренебрега́ть свои́ми обя́занностями — neglect / disregard one's duties

    пренебрега́ть семьёй — neglect one's family

    2) ( презирать) scorn (d), ignore (d), disdain (d)

    пренебрега́ть чьим-л мне́нием — scorn / ignore smb's opinion

    пренебрега́ть чьим-л сове́том — scorn smb's advice

    пренебрега́ть опа́сностью — scorn / defy danger

    3) (считать несущественным, тж. мат.) neglect (d), consider (d) as negligible

    э́той величино́й мо́жно пренебре́чь — this value is negligible

    не пренебрега́ть никаки́ми сре́дствами — stop at nothing, shun no means

    Новый большой русско-английский словарь > пренебрегать

См. также в других словарях:

  • ИЗДАТЕЛЬСТВА — ИЗДАТЕЛЬСТВА. В дореволюционной России большую часть художественной и литературно критической литературы выпускали универсальные издательства. Первыми печатными литературными произведениями русских авторов стали послесловия Ивана Федорова к двум… …   Литературный энциклопедический словарь

  • Уходить — I несов. неперех. 1. Отправляться куда либо, покидая, оставляя какое либо место. отт. перен. Умирать. 2. перен. Попадать куда либо (о чём либо продаваемом, отправляемом). отт. Оказываться проданным (о товаре). 3. Скрываться из вида, перемещаясь… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Уходить — I несов. неперех. 1. Отправляться куда либо, покидая, оставляя какое либо место. отт. перен. Умирать. 2. перен. Попадать куда либо (о чём либо продаваемом, отправляемом). отт. Оказываться проданным (о товаре). 3. Скрываться из вида, перемещаясь… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Литовско-русское государство — Великое княжество Литовское Великое князство Литовское, Руское, Жомойтское и иных[1] 1236 1795 …   Википедия

  • ВКЛ — Великое княжество Литовское Великое князство Литовское, Руское, Жомойтское и иных[1] 1236 1795 …   Википедия

  • Великое Княжество Литовское, Русское и Жамойтское — Великое княжество Литовское Великое князство Литовское, Руское, Жомойтское и иных[1] 1236 1795 …   Википедия

  • Великое Княжество Литовское — Великое князство Литовское, Руское, Жомойтское и иных[1] 1236 1795 …   Википедия

  • Великое княжество Литовское, Русское и Жемойтское — Великое княжество Литовское Великое князство Литовское, Руское, Жомойтское и иных[1] 1236 1795 …   Википедия

  • Великое княжество литовское — Великое князство Литовское, Руское, Жомойтское и иных[1] 1236 1795 …   Википедия

  • Литовско-Русское государство — Великое княжество Литовское Великое князство Литовское, Руское, Жомойтское и иных[1] 1236 1795 …   Википедия

  • Русско-литовское государство — Великое княжество Литовское Великое князство Литовское, Руское, Жомойтское и иных[1] 1236 1795 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»